ا
Pour stopper les crimes perpétrés contre les innocents et tous les civils il faut cesser de glorifier les criminels
الفتوى المنسوبة الى السيد عبد الحسين شرف الدين
- في موضوع صدور او عدم صدور الفتوى المنسوبة الى السيد عبد الحسين شرف الدين
بتاريخ 24 نيسان 1920 في مؤتمر وادي الحجير
صورة عن الرسالة التي بعث بها مكتب الشؤون السياسية في عهد الانتداب الفرنسي للبنان الى الجنرال غورو وفيها يؤكد صدور الفتوى :
النص الفرنسي وترجمته الى العربية :
" En ce qui concerne Abdel Hussein Charafeddine , de nouveaux renseigenements prouvent qu'il a bien lance au Wadi Hajjar ( lire Hojayr) le Fatwa contre les chretiens . Je maintiens donc les conclusions de ma lettre N* 43/S du 20 novembre 1920 ; qu'il reste exile comme il l'a lui-meme decide ou s'il revient qu'il soit deporte en Corse" .Signature de Charpentier , copie conforme transmise a Mr le Haut Commissaire de la Republique Francaise en Syrie et en Clicie ( Cabinet politique ) P.O le chef du B.P 14/11921
في ما يتعلق ب -( السيد) عبدالحسين شرف الدين هناك معلومات معاصرة وشبه رسمية تثبت انه قد اطلق بالفعل في ( مؤتمر ) وادي الحجير الفتوى بحق المسيحيين . بناءعليه اتمسك بالنتائج التي وردت في رسالتي ( السابقة ) رقم 43 / س المؤرخة في 20 تشرين الثاني 1920 . فليمكث منفيا كما اراد هو بنفسه , وإن عاد فله المنفى في كورسيكا . التوقيع شربنتيه
نسخة مطابقة الى المندوب السامي للجمهورية الفرنسية قي سوريا وكيليكيا - المكتب السياسي 14/1/ 1921
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire